Recently, I taught a class about Search and Elastic. As part of this class, I gave the students a lab showcasing FreeEed as an example of a real-world application. Here is the lab which you might find helpful as well
https://github.com/elephantscale/elastic-labs/blob/master/integrations/1-FreeEed.md
Enjoy!